Impressum artebjala
Verlinkung	Die Verlinkung dieser Webseite mit Internetseiten Dritter ist nur nach Erteilung schriftlicher Genehmigung durch artebjala gestattet. Alle Rechte vorbehalten.
Adresse	artebjala EOOD ul. Helvetia 6 BG-9101 Byala, obl. Varna Telefon +359 5143 38 38 Telefax +359 5143 38 39 E-Mail info@artebjala.ch Internet: www.artebjala.ch Eingetragen im Handelsgericht Varna unter der Nr. 103 874 855 Steueridentifikationsnummer BG 103 874 855 Geschäftsführer: Thomas Kleiner artebjala-Gesellschaften: artebjala AG, Ermatingen, Schweiz artebjala design EOOD, Byala, Bulgarien
Bankverbindungen	Für internationale Kunden, Grosskunden und Inlandkunden Bulgarien UniCredit Bulbank AD Bulgarien Bjala 9101 bz. Varna Für Währung Euro: IBAN: BG34 UNCR 7000 1524 3114 87 BIC: UNCRBGSF Für andere Währungen: IBAN: BG34 UNCR 7000 1524 3124 76 BIC: UNCRBGSF
Haftungshinweis	Die Informationen, die auf diesen Seiten abgerufen werden können, wurden mit grösster Sorgfalt erstellt. Gleichwohl übernehmen wir weder für die Richtigkeit noch Vollständigkeit der Angaben Gewähr. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für die Angebote Dritter im World Wide Web (sog. deep links) nicht verantwortlich sind. Soweit Links auf die Angebote Dritter verweisen, enthalten diese nach unserer Kenntnis keine strafbaren oder anderweitig verbotenen Inhalte. Für diese Inhalte wird keinerlei Haftung übernommen.
Urheberrecht	Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem schweizerischen und europäischen Urheberrecht.
Datenschutzerklärung	Betreiber dieser Website und verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung persönlicher Daten des Nutzers im Sinne des europäischen Datenschutzgesetztes und des Telemediengesetzes ist die artebjala EOOD, ul. Helvetia 6, BG-9101 Byala, obl. Varna, Bulgarien
	Der Internet-Browser des Nutzers übermittelt beim Zugriff auf die Website von artebjala automatisch Daten, unter anderem Datum und Uhrzeit des Zugriffs, URL der verweisenden Webseite und der abgerufenen Datei, Menge der gesendeten Daten, Browsertyp und - version, Betriebssystem sowie Ihre IP-Adresse. Diese Daten werden anonym bis zur automatisch erfolgenden Löschung gespeichert und dienen ausschließlich der Ermöglichung der Nutzung der Website, anonymen statistischen Auswertungen sowie der Netzwerk- und Systemüberwachung, um Störungen im Serverbetrieb feststellen zu können (Logfiles).
	Unsere Website verwendet so genannte „Cookies", um eine komfortable Nutzung zu ermöglichen. Mit Hilfe der „Cookies" können bei der Nutzung des Portals alphanumerische Daten auf dem Rechner des Kunden gespeichert werden. Nutzer haben die Möglichkeit, das Abspeichern von Cookies durch entsprechende Einstellungen ihres Browsers zu verhindern. Dies kann allerdings die Nutzung unserer Website behindern.
	Unsere Webseite kann für Analysezwecke Daten herunterladen und Speichern. Bestellt ein Nutzer den Newsletter oder ruft der Nutzer Downloaddateien ab, werden seine Daten mit seiner ausdrücklichen Zustimmung auf dem Server von artebjala gespeichert. Meldet sich ein Nutzer für den Newsletter ab, werden seine Daten solange aufbewahrt bis er per E-Mail schriftlich die Löschung seiner Daten beantragt. Artebjala ist berechtigt, google analytics oder ähnliche Programme zu verwenden. Der Kunde kann seinen Rechner unter der Anwendung entsprechender Programmeinstellungen selbst schützen.
	artebjala erhebt, verarbeitet und verwendet personenbezogene Daten mit größter Sorgfalt und verpflichtet seine Mitarbeiter zur Beachtung der Datenschutzvorschriften, dies gilt ebenso für externe Dienstleister. Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. artebjala wird personenbezogene Daten zu weiteren Zwecken nur dann erheben, verarbeiten oder übermitteln, wenn Nutzer hierzu zuvor ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben.
	Nur nach ausdrücklicher Einwilligung verwenden wir E-Mail-Adresse und weitere Angaben von Nutzern dafür, diesen regelmäßig unseren Newsletter oder Informationsmaterial zu übersenden. Für den Empfang des Newsletters ist die Angabe eines Namens, Vornamens und gültige EMail- Adresse erforderlich. Weitere Angaben zur Person des Nutzers dienen lediglich dazu, eine persönliche Zusendung zu ermöglichen. Der Newsletter enthält ein Link, über den der Bezug jederzeit beendet werden kann. Der Bezug kann auch über Email an info@artebjala.ch beendet werden.
	artebjala gibt Nutzern jederzeit Auskunft über den Umfang, in dem persönliche Daten über sie gespeichert sind. Nutzer können ihre Einwilligung zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung ihrer Daten jederzeit widerrufen. Der Widerruf kann per Email gerichtet werden an: info@artebjala.ch; schriftlich/per Fax an: artebjala EOOD, ul. Helvetia 6, BG-9101 Byala, oblast Varna, Bulgarien. Fax 00359 5143 38 39. Nutzer können unter diesen Kontakten auch jederzeit Fragen zum Datenschutz bei artebjala stellen und die über sie gespeicherten persönlichen Daten berichtigen, sperren oder löschen lassen.
	artebjala löscht alle gespeicherten personenbezogenen Daten, sobald sie nicht mehr für die Zwecke der Datenerhebung benötigt werden, soweit artebjala nicht gesetzlich zur weiteren Speicherung verpflichtet ist. Im Fall derartiger Aufbewahrungspflichten löscht artebjala die Daten, sobald die Aufbewahrung nicht mehr vorgeschrieben ist.
Schlussbestimmungen	Aenderungen oder Ergänzungen dieses Dokumentes bedürfen zu ihrer Verbindlichkeit der schriftlichen Form. Sollte eine Bestimmung dieses Dokumentes nichtig oder unwirksam sein oder werden, so wird der übrige Teil dieses Dokumentes davon nicht berührt. Im Falle einer Nichtigkeit oder Unwirksamkeit einer Bestimmung ist diese durch eine solche wirksame zu ersetzen, die den wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt. In gleicher Weise ist zu verfahren wenn eine Lücke offenbar wird.
Gerichtsstand	Es gilt das bulgarische Recht. Zuständig ist das Gericht in Varna.